El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha designado a 15 ganadores del 'Premio al Mérito Cultural' como 'Mérito para el Desarrollo de la Cultura y las Artes 2023', 5 ganadores del 'Premio a la Cultura y las Artes de Corea (Mención Presidencial)', 7 ganadores del 'Premio al Artista Joven de hoy (Mención del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo)'. Un total de 32 personas, incluidos 5 ganadores del 'Premio para padres Janghan del artista (Placa de agradecimiento del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo)' fueron seleccionado y anunciado el día 27.
Con motivo del Día de la Cultura (tercer sábado de octubre), el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo selecciona y premia a quienes han contribuido al desarrollo de la cultura y las artes cada año desde 1969 para agradecer y alentar a los artistas culturales. que han contribuido al desarrollo de la cultura y las artes en Corea. Este año se cumple el 50 aniversario del Mérito Cultural, que fue establecido en 1973.
El más alto honor, la Medalla Cultural Brass Crown, se otorga a la vocalista Sumi Jo. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo explicó: “Como vocalista de renombre mundial que representa a Corea y pionero de la música clásica K, ha sido reconocido por su trabajo en el escenario de la ópera mundial durante 38 años, elevando el estatus de la República. de Corea e infundir orgullo en el pueblo”. El Mérito Cultural es una medalla que se otorga a una persona que ha realizado contribuciones destacadas al desarrollo de la cultura y las artes y al mejoramiento de la cultura nacional. La "corona de oro" es el grado más alto y se otorga a pioneros o personas mayores en el campo.
El destinatario del Mérito Cultural Eungwan es el poseedor del Bien Cultural Intangible Nacional No. 124 de pintura de la corte. Ha investigado y restaurado los "rituales de la Dinastía Joseon" que sólo existen en los registros de los "Anales de la Dinastía Joseon" durante más de 60 años, y ha desarrollado la tradición del arte de la corte coreana a través del establecimiento del "Museo de las Flores de la Corte Coreana". Hwang Eul-sun, un artesano tradicional que contribuyó a los 40 años de historia de viajes por el país, contribuyó a la desarrollo de la música tradicional coreana en armonía con los tiempos contemporáneos a través de actividades activas de composición y transmisión basadas en la música tradicional coreana, y produjo más de 8.000 piezas de trabajo original y material de grabación.
El fallecido Lee Hae-sik, un compositor de música tradicional coreana que donó a Según los archivos del Centro Nacional Gugak, fue un bailarín tradicional que siguió una única carrera en la danza durante toda su vida. Heredó danzas tradicionales como 'Seungmu', 'Salpurichum' y 'Taepyeongmu', y creó una amplia gama de artes a través de trabajo activo en el país y en el extranjero. Tres personas, entre ellas el bailarín Jeong Seung-hee, que contribuyó al desarrollo de la danza coreana difundiéndola por todo el mundo, recibirán el premio.
La Medalla de Honor Cultural fue otorgada a Choi Young-mook, director ejecutivo de Bitsori Friends, la Fundación para las Artes de Seúl y Korea International Arts, quien contribuyó al desarrollo de las artes para discapacitados, incluida la promoción del arte coreano en el mundo a través del espectáculo cultural 'Coexistence'. ' en la ceremonia de inauguración de los Juegos Paralímpicos de Pyeongchang 2018 y en la fundación del Festival Internacional de Danza para Discapacitados en Corea.
Pyo Mi-seon, director ejecutivo de Pyo Gallery, quien contribuyó a la globalización del arte contemporáneo coreano al establecer la Feria (KIAF); Profesor emérito Oh Soo-hwan de la Universidad de Mujeres de Seúl, quien amplió los horizontes de la pintura moderna y contribuyó a la globalización del arte coreano a través de un trabajo activo en el país y en el extranjero durante más de 50 años; Kang Seok-young, ex profesor emérito de la Universidad de Mujeres Ewha , quien presentó una nueva dirección para la cerámica moderna coreana, estableció un mundo único de cerámica abstracta y contribuyó a la difusión global de la artesanía coreana, reconoció la excelencia de la cultura y las artes coreanas al aparecer en más de 150 obras de teatro durante 60 años y participar en El Festival Mundial de Teatro lo recibirán cinco personas, incluido Park Gwang-woong, ex presidente de la Asociación de Teatro Coreano, que contribuyó a promover el premio.
La Medalla Cultural Okwan fue otorgada al fallecido Lee Hyun-joo, ex secretario general de la Asociación de Bibliotecas de Corea, quien contribuyó al desarrollo de la cultura bibliotecaria entre la gente mientras trabajaba en la Asociación de Bibliotecas de Corea durante más de 30 años. Museo Coreano-Americano de Fotografía en 2003, realizó 133 exposiciones y trabajó como fotógrafo durante más de 20 años. Song Young-sook, presidente de Hanmi Pharmaceutical Group, quien contribuyó a ampliar los horizontes de la cultura fotográfica coreana apoyando las actividades de exposición, Park Moon-tae, director del Centro Cultural Ulsan Jung-gu, quien contribuyó a brindar oportunidades para disfrutar de la cultura y las artes desarrollando y difundiendo la cultura local y organizando festivales folclóricos durante más de 20 años; el fallecido Oh Seung-cheol, ex presidente del La sucursal de Jeju de la Asociación de Escritores Coreanos, que creó Sijo durante 42 años y contribuyó a la expansión de la base literaria en la región de Jeju, y Bang Gwi-hee, un artista coreano discapacitado que contribuyó al desarrollo de políticas para artistas discapacitados, promoción de derechos e intereses, y desarrollo de literatura para artistas discapacitados a pesar de discapacidades graves. Seis personas, incluido el representante de la asociación y director ejecutivo de J.U Architectural Firm Jeyu Park, que ha contribuido al desarrollo de la cultura arquitectónica coreana mediante el diseño de edificios públicos como el ' Recibirán el premio el Seoul Startup Hub' y numerosos edificios artísticos como la sala de conciertos clásicos 'Sejong Center for the Performing Arts Chamber Hall' desde hace más de 40 años.
El Premio de Cultura y Artes de Corea se otorga a cinco personas, entre ellas Park Seon-ja, presidente de la Federación de Artes de Gangneung en la categoría de cultura general, el novelista Yoon Hu-myeong en la categoría de literatura, el escritor Lee Bae en la categoría de arte y el compositor. y el pianista Park Chang-soo, director ejecutivo de The House Concert, en la categoría de música, y Choi Yong-hoon, director ejecutivo de Small Myth Theatre Company en la categoría de teatro. Los ganadores del Premio de Cultura y Artes de Corea recibirán una condecoración presidencial y un premio de 10 millones de wones cada uno.
El Premio Artista Joven de hoy seleccionó a 7 artistas en 7 categorías. Siete personas recibirán premios, incluido el poeta Hee-kyung Yoo en la categoría de literatura, el artesano Da-hye Jeong en la categoría de diseño artesanal, el arquitecto Woo-hyeon Kang en la categoría de arquitectura, el pianista Yun-chan Lim en la categoría de música coreana. el músico tradicional Eun-kyung Ahn en la categoría de música tradicional coreana, el director Cheol-hee Lee en la categoría de teatro y el coreógrafo Jeong-hoon Kim en la categoría de danza. Se les otorgará un premio de 5 millones de wones cada uno junto con un elogio del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo.
Los ganadores del 'Premio a los padres Janghan' por criar a sus hijos para que se conviertan en grandes artistas incluyen a Kwak Jin-sook, madre del artista discapacitado Lee Ji-won, Min Gyeom-sik, padre del director de teatro Min Jun-ho, Seo Chun-ja, madre del músico tradicional coreano Wi Hee-kyung y del cantante Wi Il-cheong, y del cantante Yang Hee-eun. Se seleccionaron cinco personas, entre ellas Sunmo Yoon, madre de la actriz Yang Hee-kyung, y Jang Hyeon-sil, madre del artista discapacitado. Jeong Eun-hye. Se les entregarán premios por valor de 3 millones de wones cada uno junto con una placa de agradecimiento del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en el Modedo Arts Theatre en Chungjeong-ro, Seúl, a las 2 p.m. del día 27. El Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Yoo In-chon, dijo: "Me gustaría ofrecer mis más sinceras felicitaciones y respeto a los 32 ganadores del premio que han contribuido al desarrollo de la cultura y las artes coreanas en diversos campos". proporcionar un entorno creativo libre y justo para que los artistas puedan realizar plenamente sus sueños a través de sus actividades artísticas". "Haremos todo lo posible para crear y promover oportunidades para que las personas disfruten de la cultura para que puedan ser felices y armoniosas a través de la cultura", afirmó. dicho.
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha designado a 15 ganadores del 'Premio al Mérito Cultural' como 'Mérito para el Desarrollo de la Cultura y las Artes 2023', 5 ganadores del 'Premio a la Cultura y las Artes de Corea (Mención Presidencial)', 7 ganadores del 'Premio al Artista Joven de hoy (Mención del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo)'. Un total de 32 personas, incluidos 5 ganadores del 'Premio para padres Janghan del artista (Placa de agradecimiento del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo)' fueron seleccionado y anunciado el día 27.
Con motivo del Día de la Cultura (tercer sábado de octubre), el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo selecciona y premia a quienes han contribuido al desarrollo de la cultura y las artes cada año desde 1969 para agradecer y alentar a los artistas culturales. que han contribuido al desarrollo de la cultura y las artes en Corea. Este año se cumple el 50 aniversario del Mérito Cultural, que fue establecido en 1973.
El más alto honor, la Medalla Cultural Brass Crown, se otorga a la vocalista Sumi Jo. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo explicó: “Como vocalista de renombre mundial que representa a Corea y pionero de la música clásica K, ha sido reconocido por su trabajo en el escenario de la ópera mundial durante 38 años, elevando el estatus de la República. de Corea e infundir orgullo en el pueblo”. El Mérito Cultural es una medalla que se otorga a una persona que ha realizado contribuciones destacadas al desarrollo de la cultura y las artes y al mejoramiento de la cultura nacional. La "corona de oro" es el grado más alto y se otorga a pioneros o personas mayores en el campo.
El destinatario del Mérito Cultural Eungwan es el poseedor del Bien Cultural Intangible Nacional No. 124 de pintura de la corte. Ha investigado y restaurado los "rituales de la Dinastía Joseon" que sólo existen en los registros de los "Anales de la Dinastía Joseon" durante más de 60 años, y ha desarrollado la tradición del arte de la corte coreana a través del establecimiento del "Museo de las Flores de la Corte Coreana". Hwang Eul-sun, un artesano tradicional que contribuyó a los 40 años de historia de viajes por el país, contribuyó a la desarrollo de la música tradicional coreana en armonía con los tiempos contemporáneos a través de actividades activas de composición y transmisión basadas en la música tradicional coreana, y produjo más de 8.000 piezas de trabajo original y material de grabación.
El fallecido Lee Hae-sik, un compositor de música tradicional coreana que donó a Según los archivos del Centro Nacional Gugak, fue un bailarín tradicional que siguió una única carrera en la danza durante toda su vida. Heredó danzas tradicionales como 'Seungmu', 'Salpurichum' y 'Taepyeongmu', y creó una amplia gama de artes a través de trabajo activo en el país y en el extranjero. Tres personas, entre ellas el bailarín Jeong Seung-hee, que contribuyó al desarrollo de la danza coreana difundiéndola por todo el mundo, recibirán el premio.
La Medalla de Honor Cultural fue otorgada a Choi Young-mook, director ejecutivo de Bitsori Friends, la Fundación para las Artes de Seúl y Korea International Arts, quien contribuyó al desarrollo de las artes para discapacitados, incluida la promoción del arte coreano en el mundo a través del espectáculo cultural 'Coexistence'. ' en la ceremonia de inauguración de los Juegos Paralímpicos de Pyeongchang 2018 y en la fundación del Festival Internacional de Danza para Discapacitados en Corea.
Pyo Mi-seon, director ejecutivo de Pyo Gallery, quien contribuyó a la globalización del arte contemporáneo coreano al establecer la Feria (KIAF); Profesor emérito Oh Soo-hwan de la Universidad de Mujeres de Seúl, quien amplió los horizontes de la pintura moderna y contribuyó a la globalización del arte coreano a través de un trabajo activo en el país y en el extranjero durante más de 50 años; Kang Seok-young, ex profesor emérito de la Universidad de Mujeres Ewha , quien presentó una nueva dirección para la cerámica moderna coreana, estableció un mundo único de cerámica abstracta y contribuyó a la difusión global de la artesanía coreana, reconoció la excelencia de la cultura y las artes coreanas al aparecer en más de 150 obras de teatro durante 60 años y participar en El Festival Mundial de Teatro lo recibirán cinco personas, incluido Park Gwang-woong, ex presidente de la Asociación de Teatro Coreano, que contribuyó a promover el premio.
La Medalla Cultural Okwan fue otorgada al fallecido Lee Hyun-joo, ex secretario general de la Asociación de Bibliotecas de Corea, quien contribuyó al desarrollo de la cultura bibliotecaria entre la gente mientras trabajaba en la Asociación de Bibliotecas de Corea durante más de 30 años. Museo Coreano-Americano de Fotografía en 2003, realizó 133 exposiciones y trabajó como fotógrafo durante más de 20 años. Song Young-sook, presidente de Hanmi Pharmaceutical Group, quien contribuyó a ampliar los horizontes de la cultura fotográfica coreana apoyando las actividades de exposición, Park Moon-tae, director del Centro Cultural Ulsan Jung-gu, quien contribuyó a brindar oportunidades para disfrutar de la cultura y las artes desarrollando y difundiendo la cultura local y organizando festivales folclóricos durante más de 20 años; el fallecido Oh Seung-cheol, ex presidente del La sucursal de Jeju de la Asociación de Escritores Coreanos, que creó Sijo durante 42 años y contribuyó a la expansión de la base literaria en la región de Jeju, y Bang Gwi-hee, un artista coreano discapacitado que contribuyó al desarrollo de políticas para artistas discapacitados, promoción de derechos e intereses, y desarrollo de literatura para artistas discapacitados a pesar de discapacidades graves. Seis personas, incluido el representante de la asociación y director ejecutivo de J.U Architectural Firm Jeyu Park, que ha contribuido al desarrollo de la cultura arquitectónica coreana mediante el diseño de edificios públicos como el ' Recibirán el premio el Seoul Startup Hub' y numerosos edificios artísticos como la sala de conciertos clásicos 'Sejong Center for the Performing Arts Chamber Hall' desde hace más de 40 años.
El Premio de Cultura y Artes de Corea se otorga a cinco personas, entre ellas Park Seon-ja, presidente de la Federación de Artes de Gangneung en la categoría de cultura general, el novelista Yoon Hu-myeong en la categoría de literatura, el escritor Lee Bae en la categoría de arte y el compositor. y el pianista Park Chang-soo, director ejecutivo de The House Concert, en la categoría de música, y Choi Yong-hoon, director ejecutivo de Small Myth Theatre Company en la categoría de teatro. Los ganadores del Premio de Cultura y Artes de Corea recibirán una condecoración presidencial y un premio de 10 millones de wones cada uno.
El Premio Artista Joven de hoy seleccionó a 7 artistas en 7 categorías. Siete personas recibirán premios, incluido el poeta Hee-kyung Yoo en la categoría de literatura, el artesano Da-hye Jeong en la categoría de diseño artesanal, el arquitecto Woo-hyeon Kang en la categoría de arquitectura, el pianista Yun-chan Lim en la categoría de música coreana. el músico tradicional Eun-kyung Ahn en la categoría de música tradicional coreana, el director Cheol-hee Lee en la categoría de teatro y el coreógrafo Jeong-hoon Kim en la categoría de danza. Se les otorgará un premio de 5 millones de wones cada uno junto con un elogio del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo.
Los ganadores del 'Premio a los padres Janghan' por criar a sus hijos para que se conviertan en grandes artistas incluyen a Kwak Jin-sook, madre del artista discapacitado Lee Ji-won, Min Gyeom-sik, padre del director de teatro Min Jun-ho, Seo Chun-ja, madre del músico tradicional coreano Wi Hee-kyung y del cantante Wi Il-cheong, y del cantante Yang Hee-eun. Se seleccionaron cinco personas, entre ellas Sunmo Yoon, madre de la actriz Yang Hee-kyung, y Jang Hyeon-sil, madre del artista discapacitado. Jeong Eun-hye. Se les entregarán premios por valor de 3 millones de wones cada uno junto con una placa de agradecimiento del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en el Modedo Arts Theatre en Chungjeong-ro, Seúl, a las 2 p.m. del día 27. El Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Yoo In-chon, dijo: "Me gustaría ofrecer mis más sinceras felicitaciones y respeto a los 32 ganadores del premio que han contribuido al desarrollo de la cultura y las artes coreanas en diversos campos". proporcionar un entorno creativo libre y justo para que los artistas puedan realizar plenamente sus sueños a través de sus actividades artísticas". "Haremos todo lo posible para crear y promover oportunidades para que las personas disfruten de la cultura para que puedan ser felices y armoniosas a través de la cultura", afirmó. dicho.